"No Wedding Unless Enemies and Lovers" 《不是冤家不拜堂》Chapter 4

 The maid in green on seeing Ji Ling Xue was safe and sound let out a long breath, "Princess, this servant has finally found you!"

Xiao Yi Chen had already stood up, with a fling of his sleeve the trouser leg he had helped Ji Ling Xue roll up just now fell back down, with a grave and stern face he stood to the side, "Mo Xiang, how do you look after your princess?" His tone held a dutiful anger, scaring Mo Xiang so much her legs weakened, that's when she noticed the man to the side, the prince Chen she had not seen more than a few times.

Mo Xiang was the maid which accompanied Ji Ling Xue as dowry, she had always been with Ji Ling Xue, the odds of seeing this master was rather pitiful, recalling although Ji Ling Xue and Xiao Yi Chen's wedding had been grand, but after Ji Ling Xue had been married into the prince's residence, Xiao Yi Chen had been too lazy to even lift the bridal veil before he left, since that day they had been thrown to the side courtyard living as best as they could for a year, today was the second time she had seen Xiao Yi Chen.

Mo Xiang hurriedly greeted Xiao Yi Chen, then covering her face with a handkerchief she sobbed relaying the tale of how Ji Ling Xue had disappeared, "Yesterday evening imperial concubine came over to speak to the princess, then the princess vanished, this servant thought maybe because imperial concubine and princess's sibling relationship was strong that she asked the princess to the wedding, so this servant did not report to the prince, but today imperial concubine had married in, yet the princess had not returned, this servant looked for a day, finally finding the princess here, it turns out the princess was with the prince, it's really great."

Xiao Yi Chen's forehead was filled with lines on hearing this, from what the maid had said, just now Ji Ling Xue really had foolishly wandered into the wrong room and disturbed his wedding night?

This fool, there was nothing about her that made him happy.

Glancing at Ji Ling Yue, he impatiently waved his hand, "Fine, this prince won't bother with what happened today, quickly take your princess back home, your princess has injured her legs, remember to apply medication."

Mo Xiang secretly looked at Xiao Yi Chen, she didn't dare to look at his face that could be compared with immortals, she hurriedly looked away and responded, helping Ji Ling Xue up she was about to leave.

Ji Ling Xue however suddenly turned around, grabbing onto Xiao Yi Chen's pretty wedding suit, with this grab she left behind a dirty hand print on the other person's sleeve, Ji Ling Xue however didn't notice, smiling at Xiao Yi Chen she said: "When prince finishes playing with younger sister, let her come find me, there's a lot of things I want to say to her."

The corners of Xiao Yi Chen's lips couldn't help twitch, he flung his sleeve and left, with a few steps he disappeared into the night.

Mo Xiang with her mouth wide open, like she could eat a fly, "Princess..." Princess's words were truly plucky, just now the wonderful expression of the prince being angered by the princess, she would never forget in her life.

https://translatingsloth.blogspot.com/

Ji Ling Xue was helped back to her courtyard in bewilderment by Mo Xiang, this courtyard was on the northwest of the prince's residence, it was very remote and shabby, the courtyard was not like the front courtyards filled with flower and plants, rather it was a vegetable garden.

Mo Xiang helped Ji Ling Xue to sit on the bed, picking up the medicine box she helped Ji Ling Xue apply medication, her movements very adept, as if she often had to do this.

Mo Xiang who was applying medication did not forget to grumble, "Princess is this worth the trouble? The prince likes the imperial concubine, he's always pampered her, before when she hadn't married into the residence, she publicly visited princess, but in fact she approached the prince, she had long ago had an affair with the prince, now that she's married into the residence, she will continue to supress princess, princess...how should we live our life from now?"

Ji Ling Xue sneered, "If it's no good, then we won't live it!" A trace of intellect flashed through her eyes, where was her previous foolish appearance.

Mo Xiang raised her head, seeing the intelligent Ji Ling Xue's pair of glistening eyes, "Princess...you...you're better?"

Her eyes were rather wet, their effects over this year had not gone to waste, princess was finally well, she would no longer be foolishly bullied by others.